27. 2. 2014

Thursday

Ahoj ! tak jsme zase zpátky v Lidingö a konečně za chvíli pojedu za Zuzkou. Jelikož za týden jedeme zase do Åre, tak jsem si nechala 3/4 mého obleční tam a tak se budu muset na ten týden tady spokojit s tou trochou oblečení co mi ještě zůstalo :D 
Nejvíc jsem se těšila že bude konečně víkend a já budu mít volno, ale bohužel omyl. Alissa s PO jdou v pátek v noci pryč, takže budu s děckama přes noc - no fakt se nemůžu dočkat po tom co trčím v debilním Åre tak dlouho a konečně jsem chtěla jít za A. a ostatníma. Navíc v pátek přijede Ester z Německa ♥ Naštěstí mi Alissa dala volno v pondělí, tak se nebudu v neděli vracet, ale pořád to není ono .. v neděli večer není tolik srandy jako v pátek večer !! takže mě to dost naštvalo. 
Každopádně oni potom příští sobotu poletí zpátky do Åre a já přiletím až v pondělí nebo v úterý - abych teda měla volný víkend .. no tak alespoň něco :D 
Jinak mám dneska v plánu se podívat na nový díl Pretty Little Liars, protože včera jsem šla spát brzy, jelikož jsme přiletěli až kolem 10 večer..


Jinak v Åre je továrna na čokoládu - (Åre chokladfabrik) - a mají fakt dobré čokošky (a taky pěkně drahé) a mám teda slíbené, že příště se půjdeme podívat :D ♥ tak alespoň jedna věc na kterou se do Åre těším :D
Jo a jak pořád si myslím, že je všechno drahé ve Švédsku tak v Åre je prej nejdražší ICA (obchod) z celého Švédska, kvůli turistům atd.. takže mě to nutí alespoň šetřit - pro příklad  ta malá krabička čokolády (150g) stála 55sek (v přepočtu je to asi 160kč :D )

24. 2. 2014

Monday

 V Česku prázdniny skončily a ve Švédsku právě začínají .. Moje dny se teď nějak neliší, ráno jedeme na svah, kam jedu vlastně uplně zbytečně, protože babča moc nelyžuje, takže je s malou Astrid mezitím co Alfred lyžuje s rodiči.. takže tam mrznu pro nic za nic :D
Malou Astrid to tam taky nebaví - sjede tu děckou sjezdovku 2x s Alissou a začne brečet, že chce domů .. a pak jdeme a sedímě unitř takové jídleny a čekáme až všichni dolyžují .. Včera jsme se však s babčou rozhodli, že ji vezmeme domů a nebude mrznout. Škoda že zítra ráno letí babča už domů :/ 
Dneska jsme s zůstali s babčou a děckama doma a Alissa s PO jeli do práce. Opoledne (až se vrátí) tak chtějí jít lyžovat, ale nevím jak se bude chtít děckám, protože Alfred se vidí na bazénu, babča nechce lyžovat a Astrid už vůbec ne :D 
Každý večer jsem neskutečně moc unavená, že chodím spát v půl 10 !!! a PO říká že je to z toho SUPER ÚŽASNÉHO HORSKÉHO VZDUCHU .. Ve středu KONEČNĚ letíme domů, ale 8. března se opět vracíme asi na dva další týdny a to už bude babča v Bostonu. ach jo :( jak mi bude tady chybět !:D



20. 2. 2014

Hello from Åre

Ahojte ! Tak tu mám nějakých pár novinek :)
1. dostala jsem konečně své personální číslo a tak si můžete představit, jak jsem šťastná ♥ teď už mám normální zdravotní pojištění jako každý švéd a brzy si taky nechám vyřídit ID kartu :))
2. děcka se střídají se svýma nemocema a tak každý den má jeden z nich teplotu .. takže super 
3. už jsme zpátky na horách v Åre - 'super' - ale co bylo ještě víc super, po 7 hodinové cestě vlakem jsem dostala střevní chřipku, takže bezva paráda utíkat každou chvilku zvracet ve vlaku.. nooo a tak jsem celý včerejšek tak tak přežívala.. nemohla jsem ani spát, takže jsem dneska zůstala doma a nejela jsem na svah (což mi teda nevadilo žejo :D

No každopádně teď už se citím líp a dokonce už jsem snědla i večeři :D takže zítra už budu muset vyrazit s nimi :/ né že by se mi teda chtělo mrznout ve sněhu uplně zbytečně :/
Alespoň nám Magne zapojil internet. Domů letíme ve středu a ve Stockholmu zůstaneme pouze na týden.. pak opět na další dva týdny na hory.. (to mám asi za trest :D )

tady jsem si udělala malou radost ♥ konečně přesně takový kryt co jsem hledala !!

17. 2. 2014

Hello !

Ahojte, tak je opět po víkendu a my se pozítří už vypravíme na týden do Åre. No že by se mi teda chtělo to ne.. alespoň je tady ta babča, která docela dost pomáhá a svým způsobem chováním 'babičky vůči vnoučeti' mi připomíná mojí babičku N. :D aneb znáte to jak už nechcete jíst a babička přijde s tím JEŠTĚ DVĚ LŽIČKY.. a nebo 'kolik chceš brambor? dvě? .. dostaneš tři :D ' tak takhle to přesně teď je s chudáčkem Alfredem, který musí pokaždé sníst o pár lžiček navíc :D
Jinak jsme Astrid oslavu v sobotu neměli, protože všichni onemocněli a celou sobotu prospali, no taky dobře pro mě, alespoň jsem měla čas na malé nákupy (které vám brzy ukážu ^^) a na nachystání se na večer :) Všude po Sthlm jsme se vozili osobním taxikem (to je tak když má někdo až moc zbytečně bohatý rodiče... :D ) a tentokrát jsem celý bowling prohrála ale nejvíc mě vadilo že i A. nade mnou vyhrál !!! život není fér.. 

1. naše bowlingová sestava bez kluků (protože jsou trapní a nechcou se fotit.. ) 2. Sophie a naše Valentine's picture :D 3. moje finská Sofia se kterou si všichni myslí, že jsme sestry :D 4. Sophie s muffinem v Espressu 

13. 2. 2014

Happy b-day my little Astrid 


Všechno nejlepší naší malé Astrid, která má dneska dva roky ♥ 

12. 2. 2014

Wednesday

Ahoj ! dnešek je celkem fajn den. Konečně jsem OPĚT šla na skatteverket tentorkát se smlouvou takže to tupé číslo už musím dostat. Dokonce to tam netrvalo ani dlouho jak jsem očekávala takže jsem se se Zuzkou v centru potkala v právě v čas :) Zašly jsme si (jak jinak) do našeho espressa na nejaký to kafe a oběd :D a proseděly tam skoro dvě hodiny .. takže jsem neměla ani čas koupit dárek pro mojí malou Astrid, která má zítra dva roky HURAA :D Ta chudinka moje měla včera horečku tak nešla do školky a co si budem celý den s ní nebyla řeč. Dneska už je celá zdravá a tak mohla jet s Alissou na letiště vyzvednou babču, která přilétla z Bostonu :)
Joo a abych nezapomněla všichni se koukejte dneska na hokej a pořádně fanděte, ať švédy porazíme, protože my se dneska všichni budeme koukat a já budu jediná kdo bude fandit Česku :D tak pro ty naše hokejisty hodně štěstí !! :)



10. 2. 2014

Monday morning

... dobré ráno ! doufám, že jste si užili víkend alespoň z poloviny jako já :) (i když teda já jsem celou dobu proležela na gauči při olympiádě :) ) V neděli jsme potom s holkama šly na kafe a zákusek, z čehož jsem byla zklamaná, protože obojí nebylo dobrý a ještě drahý ! 
V Lidingö jsme nahodili už trošku jarní atmošku, protože venku je to děs. Není sníh (což mi nevadí) ale je pořád zataženo, ošklivě, prší a připadá mi to spíš jak takový podzim, tak doufám, že nám brzy vysvitne slunce ! 
Jinak za dva dny přijede babča z USA a zrovna ten stejný den je hokej, tak pevně doufám, že mě nechají koukat !:D .. a co vy, díváte se na Olympiádu

 Astrid a Alfred si zasadili vlastní mini tulipánky :D

6. 2. 2014

Thursday


Ahoj ! právě mám chvilku času, než se vydám na cestu za Zuzkou do Djursholmu. Ta si rozflákala telefon a tak chodí do knihovny na počítače i přesto že má doma tablet a wifi, tím pádem já můsím čekat na její smilování se aby šla domů :) (a to si beztak ještě zapálí !!)
Jinak je všechno při starém. Dneska mi tu nechají Astrid a s Alfredem pojedou se dívat do Globe areny na atletiku - to jsem zvědavá jak dlouho ho to bude bavit, když je to až kdoví do kolika hodin pozdě v noci... Naštěstí je zítra už pátek ! Příští týden přijede mormor (babička) z Bostonu, protože má Astrid narozeniny, já jen doufám že tu oslavu nedají na víkend, neboť to bude přesně rok s A. a taky poslední víkend před Åre a to rozhodně doma nebudu :D (no a taky bude Valentýn ale ten teda neprožívám .. ) a co vy, máte plány na víkend? a prožíváte / slavíte Valentýna? 

3. 2. 2014

Monday

Ahoj ! tak s novým týdnem teda nepřišla pro mě zrovna nejlepší zpáva. Musím si zajít opět na skatteverket se smlouvou jinak mi to číslo nedají :/ Někdy ty jejich pravidla nechápu fakt ! 

Alespoň víkend jsem si užila. V neděli celý den pršelo ( né že by mi to vadilo, protože jsme s A. stejně strávili celý den v posteli a pak jsem nasedla jen na metro do Lidingö :D ) Bohužel děckám to vadilo, neboť jejich super sněhulák celý roztával a dneska už z něho zbyly jen takové dvě hroudy sněhu .. Chudák Astrid to moc nechápe a tak ho chtěla vzít domů aby ho zachránila a pořád říkala 'vemu ho domů protože už mu upadl nos :(
Jinak má být celý týden +3°C takže jsem ráda a Alfred se ptal Alissy 'a to už je maminko konečně léto?' .. kéž by !! :D